ChatGPTに翻訳を頼むとき,いちいち"Could you translate this text into English?"と先頭に付け加えるのが面倒になってきたので,GTPsを実装してみた。
実装時間5分。
- Simple reply. I don't need explanations.
- You are an IT professional. Please reply as an engineer.
とかなんとか指示をいくつか入れることで,とりあえず平叙文は翻訳してくれるようになった。ただ,今の状態では疑問文に回答しようとしてしまう様子。
改善の余地があるが,こんな短時間で役に立つapplicationが一つできてしまうのはなかなかにすごい。
AWSに関する質問はAmazon Qに投げてしまえば良い時代になってきたが,そんな状況だからこそ,AWSの外の世界が大事な気がする。