AWSの講師準備教材は，全部英語だ。 ChatGPTは英語でやりとりした方が圧倒的に精度が高い。 日本語の情報は，機械翻訳を通した場合，想定外の翻訳がされている恐れがある。 大変厳しいことだが，こと技術に関しては日本語の情報は2次情報であり，従来よりも…

正直，このコースの準備をしても開講できるほど受講者が集まるかどうか分からない。上級講座は人が集まらないのが普通だからだ。内容自体は面白いとは思うが，開発者向けの講座はUdemyの方が充実している。

www.credly.com www.credly.com やっとバッジの登録が行われた。Architectingは合格したのが5月1日だから，5日かかるというのは本当だったようだ。